Bukatuta!!

Gaur bukatu dugu Narbaizako hormirudia!!! ze ondo ta polita geratu da!! Eskerrik Asko partaide guztiei,  bere ideiak eta laguntzagatik.

¡¡Hoy hemos terminado de pintar el mural!! ¡¡pero que bonito a quedado!! Muchísimas gracias a todos los participantes por vuestras fantásticas ideas y ayuda.

Laster inaugurazio polit bat antolatuko dugu hormirudi honi ongietorria emateko.

Pronto organizaremos una inauguración para dar la bienvenida al mural.

Baita ere jarri diegu izenburu bat:  Narbaiza Elementala eta Kulturala

También le hemos puesto un título: Narbaiza Elemental y Cultural.

Berriro EZKERRIK ASKO guztiei, hemen ikusi dezakezue nola gelditu den hormirudia:

De nuevo muchas GRACIAS a todos/as , aquí dejamos las imágenes de como ha quedado:

Detailetxo politak!

Begira ze polita gelditzen hari dira hormirudiaren detailetxo koloredunak!

¡Mirar que bonitos están quedando los coloridos detalles del mural!

Gaur Margotu dugu goizean zeren arratzaldean izugarrisko beroa dago eta ia ez dago itzalik, bihar baita ere esaten dute predikzioak egongo direla temperatura altuak, orduan berriro margotuko dugu goizez.

 Hoy hemos pintado por la mañana, por que con el calor y la falta de sombras es imposible pintar, para mañana también se predicen altas temperaturas, así que también pintaremos mañana por la mañana.

¡¡Ùltima Semana!! Anima zaitez margotzera!

Azken astea da hormirudia margotzeko, anima zaitez arratsaldeetan, koloreak emateko.

Esta es la última semana para dar color a este mural,animate a venir por las tardes a dar color!